Второй доклад, Кельн, 29 декабря 1912
40-44 |
И если мы спросим себя, как должна была бы поступать в сравнительно более позднее время индийская душа, которая не хотела развиваться односторонне, не хотела продвигаться только лишь путем рассмотрения внешних форм, но которая хотела также возвысить и само душевное существо, чтобы снова развить то, что было дано первоначально в Ведах, как бы исполняясь благодатью просветления - ответ на это мы получили в том, что дает Кришна в возвышенной Гите своему ученику Арждуне. | 40 |
Подобная душа должна бы развиваться так, как это можно выразить в словах: да, ты видишь мир внешних форм, и если ты проникнешься знанием санкхьи, то ты увидишь, как развились отельные формы, начиная с пра-потока; но ты видишь также, как одна форма превращается в другую. Твой взор прослеживает проникновение и прохождение форм, твой взор следует за рождением и смертью форм. Но если ты основательно поразмыслишь, как форма превращается в форму, как возникает и преходит форма за формой, тогда рассмотрение направит твой взор на то, что выражается во всех этих формах; основательное рассмотрение укажет тебе на духовный принцип, который живет в этих формах, превращается внутри этих форм, который связывается с формами, то более в состоянии саттва, то более в состоянии других гун, и который снова высвобождается из этих форм. Подобное основательное рассмотрение укажет тебе на нечто, что противостоит формам как пребывающее, как непреходящее. Пребывающим является также материальный принцип, но не пребывают те формы, которые ты видишь; они образуются, возникают и преходят, они проходят через рождение и смерть. Но пребывает духовно-душевный элемент. На него обрати свой взор! Но чтобы ты мог пережить это духовно-душевное в себе, вокруг тебя и соединенным с тобой - ты должен развить в своей душе дремлющие силы, должен предаться йоге, которая начинает с благоговейного взирания на душевно-духовный элемент бытия и которая посредством выполнения определенных упражнений приводит к развитию дремлющих сил так, что ученик, благодаря йоге, поднимается со ступени на ступень. Благоговейное почитание духовно-душевного - это другой путь, который продвигает саму душу; он ведет к тому, что как духовное живет в единстве за изменяющимися формами, о которых некогда возвещала Веда в полном благодати возвещении. Душа находит его снова благодаря йоге как нечто, скрывающееся за всеми превращениями форм. | 41 |
Иди - так могло бы быть сказано величайшим учителем - иди через знание философии санкхья, форм, гун, через рассмотрение саттвы, раджаса и тамаса, через формы от высочайших до грубой вещественности, иди разумно через все это и скажи, что там должно быть пребывающее, единообразное, тогда ты проникнешь мыслью к вечному. Но ты можешь исходить в своей душе из благоговения; тогда ты ступень за ступенью, благодаря этому, продвинешься к духовному, которое лежит в основе всех форм. С двух сторон мы можешь приблизиться к вечному: через мыслительное рассмотрение мира и через йогу. И то, и другое ведет тебя к тому, что великие учителя обозначали как единообразный атман-брахман, который живет столь же вовне, сколь и внутри души, который лежит в основе мира как единое. К ему продвигаешься ты, когда идешь, с одной стороны, мыслительно через философию санкхьи, или, с другой стороны, благоговейным путем через йогу. | 42 |
Так оглядываемся мы на древние времена, когда с человеческой природой была соединена, так сказать, через кровь ясновидческая сила, как мы изложили это в работе «Кровь - совершенно особый сок». Но человечество мало-помалу продвигается в своем развитии от этого связанного с кровью ясновидческого принципа к более духовно-душевному. | 43 |
Но для того, чтобы не была потеряна связь с душевно-духовным, которая в наивной форме была достигнута в древние времена кровного родства племен и народов, чтобы не была потеряна эта связь - для этого при переходе от кровного родства к периоду, когда уже более не господствовало кровное родство, должны были быть даны новые методы, новые наставления. К этому периоду, к новым методам приводит нас возвышенная песнь Бхагавадгита. И она рассказывает нам, как находятся в состоянии войны потомки королевских братьев из племени Куру и Панду. Мы взираем с одной стороны на те времена, которые прошли – это начало Гиты, на то время, когда еще существовало древнеиндийское познание и поведение людей было полностью в духе этого познания; мы видим, так сказать, одну линию, переходящую из древних времен в новые, в слепом короле Дхритараштре из племени Куру. Мы встречаем его беседующим со своим возницей. Он на одной стороне сражающихся; на другой же - те, кто родственен ему по крови, но кто борется с ним, ибо находится уже на переходе от древних времен к новым, сыновья Панду. И возница рассказывает своему королю, который вполне охарактеризован тем, что он слеп - ибо не духовное, а физическое должно передаваться в этом племени - возница рассказывает слепому королю о происходящем на той стороне у сыновей Панду, к которым должно перейти то, что как более духовно-душевное должно быть передано потомству. И он рассказывает, как наставляет на той стороне великий Кришна, учитель человечества, Арджуну, представителя сражающихся; он рассказывает, как наставляет Кришна своего ученика Арджуну о всем том, что мы теперь привели. Куда может придти человек, если он применит санкхью и йогу, если он разовьет мышление и благоговение, чтобы подняться к тому, что изложили в Ведах прежние великие учителя человечества. И величаво, в столь же философских, как и поэтических словах излагаются нам наставления, даваемые Кришной, великим учителем человечества новой эпохи, выступающей из эпохи кровного родства. | 44 |
| ← назад | в начало | вперед → |