3 апреля 1917 г., Берлин.

Мои милые друзья!

Обратимся вновь, мои милые друзья, к духам тех, кто находится там—
Geister Eurer Seelen, wirkende Wдchter
Eure Schwingen mцgen bringen
Unserer Seelen bittende Liebe
Eurer Hut vertrauten Erden Menschen,
Dass mit Eurer Macht geeint
Unsere Bitte helfend strahle
Den Seelen, die Sie liebend sucht!

1

И к духам-хранителям тех, кто вследствие этих преисполненных страданиями событий уже прошли сквозь врата смерти:
Geister Eurer Seelen, wirkende Wаchter
Eure Schwingen mцgen bringen
Unserer Seelen bittende Liebe
Eurer Hut vertrauten Sphаren Menschen,
Dass mit Eurer Macht geeint
Unsere Bitte helfend strahle
Den Seelen, die Sie liebend sucht!

2

И Дух, к которому мы пытаемся вот уже много лет подойти при помощи нашей духовной науки, Дух, который ради блага Земли, ради свободы и прогресса человечества прошел через Мистерию Голгофы, да будет с вами и с вашим тяжелым долгом.

3