О цикле докладов "От Иисуса ко Христу" Рудольф Штайнер высказался следующим образом 7 мая 1923г. в Дорнахе: "... тогда в Карлсруэ из эзотерического чувства долга были высказаны истины, относительно которых многие люди желали оставаться в неведении, и именно это было принято главным образом с неприязнью. Да, можно сказать, что с известной стороны неприязнь к антропософии вообще началась с этого цикла."

1

Стенографист, записавший текст лекций, неизвестен. Помимо оригинальной стенограммы, сохранился также машинописный вариант. Они легли в основу первого издания на правах рукописи 1912 года и первого книжного издания 1933 года, которые были подготовлены Марией Штайнер. Для последующих изданий текст был заново просмотрен и сделаны небольшие уточнения.

2

Название циклу дано Рудольфом Штайнером.

3

В то время, когда были прочитаны эти лекции, слова "теософия" и "теософский" уже употреблялись в смысле антропософски ориентированной духовной науки, и в соответствии с позднейшими указаниями Рудольфа Штайнера при издании они заменены словами "антропософия" и "антропософский" или "духовная наука", "наука о духе", "духоведение" и "духовнонаучный". Только в отдельных случаях, когда это следовало из контекста, слово «теософ», «теософский» было заменено. (прим. Ред.)

4

Для работ Рудольфа Штайнера указаны соответствующие номера томов в собрании сочинений Gesammtaufgabe (GA), осуществляемом Управлением наследием Рудольфа Штайнера в Дорнахе/Швейцария на немецком языке.

5