+
Год души
Антропософский Календарь Души
1-я неделя |
1 - 52 26 - 27 показать оригинал
закрыть | |
Весна
A 1-я неделя. Пасхальное настроение
Когда из мировых просторов
Солнце гласит к человеческим чувствам2
И радость из душевных глубин
Со светом сливается в созерцании,
Тогда возносятся из-под покровов личностного
Мысли в дали пространства
И смутно связывают
Существо человека с бытием Духа.
2. Везде в тексте изречений слова «чувство» (Sinn) и «чувственный» относятся к миру внешних восприятий и связанным с ним впечатлениям, в отличие от «чувствования» (Fühlen). – Прим. ред. показать оригинал Frühling
A Woche 1. Osterstimmung
Wenn aus den Weltenweiten
Die Sonne spricht zum Mensсhensinn
Und Freude aus den Seelentiefen
Dem Licht sich eint im Schauen,
Dann ziehen aus der Selbstheit Hülle
Gedanken in die Raumesfernen
Und binden dumpf
Des Menschen Wesen an des Geistes Sein.
закрыть |
| ← назад | в начало | вперед → |